{"id":5240,"date":"2021-02-22T14:39:14","date_gmt":"2021-02-22T13:39:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pgkart.com\/informations-sur-le-traitement-des-donnees-a-caractere-personnel\/"},"modified":"2021-02-22T14:57:48","modified_gmt":"2021-02-22T13:57:48","slug":"informations-sur-le-traitement-des-donnees-a-caractere-personnel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pgkart.com\/fr\/informations-sur-le-traitement-des-donnees-a-caractere-personnel\/","title":{"rendered":"Informations sur le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Informations sur le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Informations sur le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel [article 13 du r\u00e8glement (UE) n\u00b0 679\/2016].<\/h3>\n

Cher Client,<\/p>\n

Conform\u00e9ment aux dispositions de l’article 13 du r\u00e8glement (UE) n\u00b0 679\/2016 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l’\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es – ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0r\u00e8glement (UE)\u00a0\u00bb – nous vous fournissons les informations suivantes sur le traitement de vos donn\u00e9es personnelles :<\/p>\n


\nCoordonn\u00e9es du responsable du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :<\/strong><\/p>\n

Le responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles est PGK DESIGN SRL Unipersonale<\/strong>, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 l’adresse suivante : Via G. Uberti, 12 – 20129 Milano (Italie)<\/strong> et qui peut \u00eatre contact\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone au +39 339 2336368<\/strong> ou par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l’adresse \u2018info@pgkart.com<\/strong>\u2019.<\/p>\n

D\u00e9cision de d\u00e9signer un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles <\/strong>:<\/strong><\/p>\n

Le responsable du traitement a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas nommer un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, car la soci\u00e9t\u00e9 PGK DESIGN SRL Unipersonale<\/strong>, hormis le fait qu’elle n’est pas oblig\u00e9e de le d\u00e9signer conform\u00e9ment aux dispositions de l’article 37, p. 1 et 4 du r\u00e8glement (UE), a estim\u00e9 que cette fonction n’est pas n\u00e9cessaire \u00e0 ce jour.<\/p>\n

Finalit\u00e9s et bases juridiques relatives au traitement de vos donn\u00e9es personnelles :<\/strong><\/p>\n

Vos donn\u00e9es personnelles, qui sont ad\u00e9quates, pertinentes et limit\u00e9es \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire, seront trait\u00e9es par PGK DESIGN SRL Unipersonale<\/strong> de mani\u00e8re licite, correcte et transparente envers vous et de mani\u00e8re \u00e0 garantir une s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quate de vos donn\u00e9es aux fins suivantes\u00a0:<\/p>\n

    \n
  • l’ex\u00e9cution du contrat stipul\u00e9 entre vous et la soci\u00e9t\u00e9 PGK DESIGN SRL Unipersonale<\/strong> par cette derni\u00e8re, y compris votre enregistrement pour l’utilisation de l’attraction : la condition de lic\u00e9it\u00e9 est la n\u00e9cessit\u00e9 d’ex\u00e9cuter un contrat dans lequel la personne concern\u00e9e est une partie, conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 6, p. 1, l. b) du r\u00e8glement (UE)\u00a0;<\/li>\n
  • l’ex\u00e9cution du contrat stipul\u00e9 entre vous et la soci\u00e9t\u00e9 PGK DESIGN SRL Unipersonale<\/strong> par cette derni\u00e8re, y compris l’envoi par courrier \u00e9lectronique ou sur votre compte sur l’app des r\u00e9sultats de la course et du classement de cette derni\u00e8re : la condition de lic\u00e9it\u00e9 est la n\u00e9cessit\u00e9 d’ex\u00e9cuter un contrat dans lequel la personne concern\u00e9e est une partie, conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 6, p. 1, l. b) du r\u00e8glement (UE)\u00a0;<\/li>\n
  • l’ex\u00e9cution d’une obligation civile et fiscale par le responsable du traitement : la condition de lic\u00e9it\u00e9 est la n\u00e9cessit\u00e9 d’ex\u00e9cuter une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle le responsable du traitement est soumis, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 6, p. 1, l. c) du r\u00e8glement (UE) ;<\/li>\n
  • l’ex\u00e9cution d’une obligation en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et de toute autre obligation pr\u00e9vue par une disposition l\u00e9gale \u00e0 laquelle le responsable du traitement est soumis : la condition de lic\u00e9it\u00e9 est la n\u00e9cessit\u00e9 d’ex\u00e9cuter une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle le responsable du traitement est soumis, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 6, p. 1, l. c) du r\u00e8glement (UE) ;<\/li>\n
  • l’exercice \u00e9ventuel du droit de d\u00e9fense \u00e0 votre encontre par le responsable du traitement : la condition de lic\u00e9it\u00e9 est la n\u00e9cessit\u00e9 de poursuivre l’int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (protection juridique) du responsable du traitement, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 6, p. 1, l. f) du r\u00e8glement (UE) ;<\/li>\n
  • la protection du patrimoine de l’entreprise par le responsable du traitement des donn\u00e9es, y compris la maintenance du mat\u00e9riel informatique, des logiciels et du courrier \u00e9lectronique : la condition de lic\u00e9it\u00e9 est la n\u00e9cessit\u00e9 de poursuivre l’int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (protection du patrimoine de l’entreprise) du responsable du traitement des donn\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 6, p. 1, l. f) du r\u00e8glement (UE) ;<\/li>\n
  • la protection du patrimoine de l’entreprise par le responsable du traitement, y compris l’enregistrement des courses auxquelles il participera : la condition de lic\u00e9it\u00e9 est la n\u00e9cessit\u00e9 de poursuivre l’int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (protection du patrimoine de l’entreprise) du responsable du traitement, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 6, p. 1, l. f) du r\u00e8glement (UE) ;<\/li>\n
  • la r\u00e9alisation d’activit\u00e9s promotionnelles concernant des initiatives li\u00e9es \u00e0 l’attraction, par le biais de sms, courrier \u00e9lectronique et ordinaire et d’applications : la condition de lic\u00e9it\u00e9 est le consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 cette fin sp\u00e9cifique donn\u00e9 par l’int\u00e9ress\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 6, p. 1, l. a) du r\u00e8glement (UE) ;<\/li>\n
  • la r\u00e9alisation d’activit\u00e9s promotionnelles et\/ou publicitaires inh\u00e9rentes \u00e0 l’activit\u00e9 \u00e9conomique exerc\u00e9e par le titulaire du traitement concernant la publication de ses images\/vid\u00e9os sur le site web ou les r\u00e9seaux sociaux de PGK Design Srl Unipersonale : la condition de lic\u00e9it\u00e9 est le consentement au traitement de ses donn\u00e9es personnelles pour cette finalit\u00e9 sp\u00e9cifique donn\u00e9 par la personne concern\u00e9e, conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 6, p. 1, l. a) de la r\u00e8glement (UE) ;<\/li>\n
  • la r\u00e9alisation d’activit\u00e9s promotionnelles et\/ou publicitaires inh\u00e9rentes \u00e0 l’activit\u00e9 \u00e9conomique exerc\u00e9e par le responsable du traitement : la condition de lic\u00e9it\u00e9 est le consentement au traitement de ses propres donn\u00e9es personnelles \u00e0 cette fin sp\u00e9cifique donn\u00e9 par la personne concern\u00e9e, conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 6, p. 1, l. a) du r\u00e8glement (UE).<\/li>\n<\/ul>\n

    Cat\u00e9gories possibles de destinataires de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :<\/strong><\/p>\n

    En ce qui concerne le traitement de vos donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9 par PGK DESIGN SRL Unipersonale<\/strong> pour les finalit\u00e9s indiqu\u00e9es ci-dessus, les cat\u00e9gories possibles de destinataires de vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre :<\/p>\n